>>>>>>>>>> English >>>>>>>>>>  (Deutsche Version weiter unten)

Dear friends,

it is my great pleasure to present my new collection "Flower Power". For the last few weeks, I have been working intensively to create the design and all available products and hope very much that you like it as much as I do!

As always, please feel free to comment your ideas and thoughts below this post. 

Have fun exploring and all the best,

Andy

----------

My "Flower Power" product line is something special. The design originates from paintings done by my father (JoLuck) back in the 80s. I digitized these paintings, extracted the flowers and finally composed the "Flower Power" design for you to enjoy. 

The name "Flower Power" is inspired by the corresponding movement of the 60s and 70s, which originated in protests against the Vietnam War. The flowers became a symbol of passive resistance, non-violence and peace. It was at this time that the famous slogan "make love, not war" appeared.

Considering the current situation in Ukraine, I am convinced that the attitude of ending war and striving for peace is more relevant than ever!

Hence, I dedicate my "Flower Power" product line to peace throughout the world!

 

>>>>>>>>>> Deutsch >>>>>>>>>> 

Liebe Freunde,

es ist mir eine große Freude, meine neue Produktlinie "Flower Power" vorzustellen. In den letzten Wochen habe ich intensiv an dem Design und allen verfügbaren Produkten gearbeitet und hoffe sehr, dass sie Euch genauso gut gefallen wie mir!

Wie immer könnt ihr gerne eure Ideen und Gedanken unter diesem Beitrag kommentieren. 

Viel Spaß beim Stöbern und alles Gute,

Andy

----------

Meine "Flower Power"-Produktlinie ist etwas ganz Besonderes. Das Design stammt von Gemälden, die mein Vater (JoLuck) in den 80er Jahren gemalt hat. Ich habe diese Bilder digitalisiert, die Blumen entnommen und schließlich das "Flower Power"-Design zusammengestellt. 

Der Name "Flower Power" ist inspiriert von der entsprechenden Bewegung der 60er und 70er Jahre, die ihren Ursprung in den Protesten gegen den Vietnamkrieg hatte. Die Blumen wurden zu einem Symbol für passiven Widerstand, Gewaltlosigkeit und Frieden. Zu dieser Zeit entstand auch der berühmte Slogan "make love, not war".

Hinsichtlich der aktuellen Situation in der Ukraine bin ich davon überzeugt, dass die Einstellung, Krieg zu beenden und nach Frieden zu streben, aktueller denn je ist!

Daher widme ich meine "Flower Power"-Produktlinie dem Frieden in der Welt.